إشعار الخصوصية

حول هذا الإشعار

شركة Moonbrush Inc. (ويُشار إليها بـ«Moonbrush» أو «نحن» أو «لنا» أو «خاصتنا») هي شركة أمريكية متخصصة في الذكاء السلوكي، وشركة مساهمة مؤسَّسة وفق قوانين ولاية وايومنغ. ومنتجاتنا هي atlas، نظام ذكاء الجماهير لدينا، وstage، مساحة عمل الذكاء السلوكي لدينا. ويعمل كلاهما بتقنية Gravity، عائلة النماذج الخاصة بنا. وتستخدمها الشركات والمؤسسات في تخطيط أنشطتها التسويقية وتوجيهها نحو الجماهير المستهدفة.

يوضّح هذا الإشعار كيفية تعاملنا مع المعلومات الشخصية المتعلقة بثلاث فئات من الأشخاص. ولكل فئة علاقة مختلفة بنا، ولذلك خُصِّص لكل منها قسم مستقل.

إذا كنت تنتمي إلى أكثر من مجموعة واحدة، يسري كل قسم على المعلومات التي نحتفظ بها عنك بتلك الصفة. فعلى سبيل المثال، قد تكون جهة الاتصال لدى أحد العملاء أيضًا واحدًا من البالغين في الولايات المتحدة المُدرجين في بياناتنا.

لا يشمل هذا الإشعار المعلومات المتعلقة بموظفينا والمتعاقدين معنا في إطار علاقة العمل التي تربطهم بنا. كما لا يشمل المعلومات الشخصية التي يجمعها أحد العملاء ويرسلها إلينا لمعالجتها نيابةً عنه، إذ يخضع هذا النوع من المعلومات لإشعار الخصوصية الخاص بالعميل نفسه. راجع المعلومات التي يقدّمها لنا عملاؤنا.

النقاط الرئيسية

• نبيع المعلومات الشخصية المتعلقة بالأشخاص المُدرجين في بياناتنا ونشاركها. نسلّم إلى العملاء جماهير مكوّنة من معرّفات مُجزّأة ودرجات لاستخدامها في تسويقهم، بما في ذلك الإعلانات السلوكية عبر السياقات من خلال منصات الوسائط. ويَعُدّ قانون ولاية كاليفورنيا ذلك بيعًا ومشاركة. ويمكنك الانسحاب في أي وقت عبر لا تبِع معلوماتي الشخصية ولا تشاركها.
• يمكنك تقييد استخدامنا لمعلومات الاهتمامات الصحية. تعكس بعض استنتاجاتنا الاهتمام بموضوعات الصحة والعافية. ويَعُدّ قانون ولاية كاليفورنيا هذه الاستنتاجات حساسة، ويمكنك أن تطلب منا التوقف عن استخدامها عبر قيِّد استخدام معلوماتي الشخصية الحساسة.
• لا نبيع المعلومات المتعلقة بزوار الموقع الإلكتروني أو جهات الاتصال التجارية ولا نشاركها.
• أمور لا نقوم بها أبدًا. تستبعد منتجات بياناتنا، بحكم تصميمها، كل من تقل سنه عن 18 عامًا. ولا نجمع بيانات الموقع الجغرافي الدقيق. ولا يكون الأصل الإثني والأيديولوجيا السياسية المُنمذَجان قابلَين للاختيار لأغراض الاستهداف مطلقًا. ولا نقدّم خدمة البحث عن الأفراد، ولا يجوز استخدام بياناتنا في قرارات الائتمان أو التأمين أو التوظيف أو السكن أو غيرها من قرارات الأهلية.
• يمكنك تقديم طلب عبر خيارات الخصوصية الخاصة بك، أو بالاتصال بالرقم المجاني (877) 756-6662، أو بمراسلتنا عبر البريد الإلكتروني privacy@moonbrush.com.

زوار الموقع الإلكتروني

ينطبق هذا القسم عند زيارتك moonbrush.com.

ما نجمعه وكيف نجمعه

• تلقائيًا. تعالج Netlify، الجهة المستضيفة لموقعنا الإلكتروني، معلومات تقنية مثل عنوان IP الخاص بك ونوع متصفحك، وذلك لتقديم الموقع والحفاظ على أمانه. ونخزّن خياراتك المتعلقة بملفات تعريف الارتباط في متصفحك.
• بموافقتك. إذا قبلت ملفات تعريف الارتباط التحليلية، يجمع Google Analytics 4 وإحصاءات الزيارات الخاصة بنا معلومات عن كيفية استخدامك للموقع. ولا يُحمَّل أيٌّ منهما قبل أن تحدد اختيارك. وتسرد سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا كل ملف من ملفات تعريف الارتباط.
• منك. عندما تملأ استمارة، نتلقى ما تُدخله ونتعامل معه على النحو الموضّح في قسم جهات الاتصال التجارية والمتقدمون للوظائف.

ميزتا Google signals وتخصيص الإعلانات معطّلتان في أدوات التحليلات لدينا. ولا نستخدم ملفات تعريف الارتباط الإعلانية على moonbrush.com.

إشعار عند الجمع: زوار الموقع الإلكتروني

المصادر: متصفحك أو جهازك، وكذلك، بموافقتك، ملفات تعريف الارتباط التحليلية الموضّحة في سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا.

لا نجمع معلومات شخصية حساسة عبر الموقع الإلكتروني.

عدم التتبع (Do Not Track)

ترسل بعض المتصفحات إشارة «عدم التتبع» (Do Not Track). ولا يوجد معيار موحَّد لكيفية استجابة المواقع الإلكترونية لها. ونحن نلتزم بإشارة Global Privacy Control، التي يعترف بها قانون ولاية كاليفورنيا بوصفها طلبًا للانسحاب، إلى جانب الخيارات التي تحددها في شريط ملفات تعريف الارتباط على موقعنا. راجع التحكم العالمي في الخصوصية (Global Privacy Control) وإشارات تفضيلات الانسحاب الأخرى.

جهات الاتصال التجارية والمتقدمون للوظائف

ينطبق هذا القسم إذا كنت عميلًا أو عميلًا محتملًا أو شريكًا أو موردًا لشركة Moonbrush، أو إذا كنت تعمل لدى أي منهم، أو إذا تقدّمت لشغل وظيفة لدينا. كما ينطبق عند تواصلك معنا عبر استمارة على الموقع الإلكتروني، أو بالبريد الإلكتروني، أو بالهاتف، أو في إحدى الفعاليات.

ما نجمعه وكيف نجمعه

• منك. اسمك، وبيانات الاتصال الخاصة بعملك، وشركتك، ومسمّاك الوظيفي، وما تخبرنا به في الاستمارات ورسائل البريد الإلكتروني والمكالمات والاجتماعات.
• من الآخرين. من مؤسستك، وزملائك، والأشخاص الذين يُعرّفوننا بك.
• من المصادر العامة. قد نستخدم المواقع الإلكترونية للشركات، والملفات الشخصية على شبكات التواصل المهني، والتغطيات الإخبارية.
• مع استمارة ترسلها. الصفحة التي أرسلتها منها، وإذا وصلت عبر رابط أو حملة، الموقع الذي أحالك إلينا ووسوم الحملة الموجودة في ذلك الرابط.
• التسجيلات. لا نسجّل أي مكالمة أو اجتماع بالفيديو إلا إذا كان جميع المشاركين فيه على علم بذلك وموافقين عليه.

إذا تقدّمت لشغل وظيفة، نجمع طلبك وسيرتك الذاتية وتاريخك المهني ومؤهلاتك التعليمية ومراجعك الوظيفية وملاحظات المقابلات. وإذا عرضنا عليك وظيفة، فقد نُجري فحصًا لخلفيتك وفقًا لما يسمح به القانون، مع تقديم أي إشعار والحصول على أي تفويض يشترطه القانون.

إشعار عند الجمع: جهات الاتصال التجارية والمتقدمون للوظائف

المصادر: أنت؛ ومؤسستك وزملاؤك؛ والأشخاص الذين يُعرّفوننا بك؛ والمصادر العامة مثل المواقع الإلكترونية للشركات والملفات الشخصية على شبكات التواصل المهني والتغطيات الإخبارية؛ والصفحة والرابط اللذان أدّيا إلى استمارة ترسلها على moonbrush.com.

لا نستخدم المعلومات الشخصية الحساسة المتعلقة بالمتقدمين للوظائف لاستنتاج سمات عنهم.

الأشخاص الموجودون في بيانات Moonbrush

ينطبق هذا القسم على البالغين في الولايات المتحدة الذين توجد معلوماتهم ضمن البيانات التي نحصل عليها بموجب تراخيص ونستخدمها لبناء جماهير للعملاء. فأنت لم تقدّم معلوماتك إلينا، ولا تربطنا بك علاقة مباشرة. ولهذا السبب يشرح هذا الإشعار ممارساتنا بالتفصيل، ولهذا السبب أيضًا يمكنك ممارسة حقوقك، بما فيها الحق في الانسحاب، مباشرةً لدينا.

ما تقوم به Moonbrush

يشمل عملاؤنا مسوّقي المستحضرات الدوائية (للمستهلكين ولمهنيي الرعاية الصحية)، ووكالات الإعلان والإعلام، ومؤسسات التعليم العالي، وشركات الخدمات المالية، والناشرين، وشركات التجزئة والسلع الاستهلاكية، والمنظمات غير الربحية ومنظمات المناصرة. ويستخدمون منتجاتنا لتحديد من يستهدفونهم بأنشطتهم التسويقية وجهود جمع التبرعات والتواصل.

تغطي شبكة بيانات المستهلكين لدينا +270 مليون من البالغين في الولايات المتحدة، مع مطابقة السجلات على مستوى الأفراد والأسر المعيشية. ونبني هذه الشبكة من بيانات مرخَّصة ونعيد بناءها كل شهر. ويجري تحديث نمذجتنا للنشاط الرقمي يوميًا. وتستخدم نماذج Gravity هذه البيانات لإنتاج درجات للميل والدافع وأسلوب اتخاذ القرار والقابلية للتلقي والقابلية للإقناع. والدرجة تقدير احتمالي، وقد تكون خاطئة بالنسبة إلى أي فرد.

مصادر المعلومات

• مزوّدو البيانات. نحصل بموجب تراخيص على معلومات سلوكية وديموغرافية ومعلومات اتصال من مزوّدي بيانات من الأطراف الثالثة، ومن تعاونيات البيانات، ومن خدمات مطابقة الهوية. ويُقرّ مزوّدونا بأنهم جمعوا هذه المعلومات بصورة مشروعة، ويُحيلون إلينا طلبات الانسحاب.
• نماذجنا. ننشئ استنتاجات، مثل الدرجات والخصائص المُقدَّرة بالنمذجة، انطلاقًا من المعلومات المرخّصة.
• المواقع الإلكترونية للعملاء. عندما يضع أحد العملاء وسمنا البرمجي على موقعه الإلكتروني ويُفصح عن ذلك في إشعار الخصوصية الخاص به، فإننا نتلقى معلومات عن التفاعل مع موقع ذلك العميل ومحتواه.

لا نجمع معلومات منك مباشرةً، إلا عند تواصلك معنا أو تقديمك طلبًا يتعلق بالخصوصية.

كيف نطابق السجلات

نطابق السجلات المتعلقة بالشخص نفسه أو الأسرة المعيشية نفسها باستخدام عناوين البريد الإلكتروني وأرقام الهواتف المُجزّأة، والعناوين البريدية، ورموز UID 2.0. وتحوّل التجزئة (نستخدم SHA-256) عنوان البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف إلى رمز ثابت، بحيث يمكن مطابقة السجلات دون تبادل القيمة المقروءة. وتظل المعرّفات المُجزّأة معلومات شخصية بموجب قانون ولاية كاليفورنيا، ونتعامل معها على هذا الأساس.

كيف نستخدمها

• بناء شبكة بيانات المستهلكين الخاصة بنا وصيانتها.
• تطوير نماذج Gravity الخاصة بنا وتدريبها والتحقق من صحتها. وقبل أن نُطلق أي نموذج لأحد العملاء، يجب أن يتفوّق في أدائه على كلٍّ من خط أساس ديموغرافي وخط أساس للجماهير المشابهة، وذلك باستخدام بيانات ذلك العميل نفسه المحجوزة للاختبار.
• بناء الجماهير وتقييمها وتسليمها لأغراض التسويق والتفاعل الخاصة بالعملاء، وقياس أداء حملاتهم.
• تفعيل الجماهير في منصات الإعلان والوسائط نيابةً عن العميل، عندما يطلب منا العميل ذلك.
• الاستجابة لطلبات الانسحاب والحذف وغيرها من طلبات الخصوصية، والاحتفاظ بسجلات الحجب التي تضمن استمرار سريان تلك الخيارات.
• الحفاظ على أمن أنظمتنا، ومنع الاحتيال وإساءة الاستخدام، وإنفاذ اتفاقياتنا مع العملاء، والامتثال للقانون.

ما لا تُستخدم بياناتنا فيه أبدًا

تقصر اتفاقياتنا مع العملاء استخدام بياناتنا على التسويق والتفاعل. ولا يجوز لنا ولا لعملائنا استخدامها في:

• القرارات المتعلقة بالائتمان أو التأمين أو التوظيف أو السكن أو القبول في المؤسسات التعليمية أو المساعدات المالية، أو أي قرار آخر يتعلق بالأهلية يشمله Fair Credit Reporting Act (قانون الإبلاغ العادل عن الائتمان)؛
• أغراض إنفاذ القانون أو إنفاذ قوانين الهجرة أو المراقبة. ولا نبيع البيانات لهذه الأغراض؛
• البحث عن شخص بعينه. ولا نقدّم منتجات للبحث عن الأفراد أو الاستعلام عن الأشخاص؛
• الاستهداف على أساس الأصل الإثني المُنمذَج أو الأيديولوجيا السياسية المُنمذَجة. ولا تكون هذه الحقول قابلة للاختيار أبدًا، ولا تُستخدم أبدًا كمدخلات للاستهداف، ولا تُصدَّر أبدًا.

تتضمن سياسة استخدام البيانات والاستخدام المسؤول الخاصة بنا القائمة الكاملة.

كيف نسلّم الجماهير

في التسليم القياسي، يتلقى العملاء معرّفات مُجزّأة ودرجات. أما الأسماء والعناوين البريدية وعناوين البريد الإلكتروني وأرقام الهواتف بصيغتها المقروءة فتبقى داخل بيئتنا. ويتلقى العملاء الجماهير في بيئتهم الخاصة، أو عبر غرفة بيانات نظيفة، أو مُفعَّلة في منصات الإعلان والوسائط. وفي التسويق الموجّه إلى اختصاصيي الرعاية الصحية، يجوز ربط الجماهير بالمعرّف الوطني لمقدّم الخدمة (National Provider Identifier أو NPI) الخاص بالاختصاصي.

إشعار عند الجمع: الأشخاص الموجودون في بيانات Moonbrush

المصادر: نحصل على كل فئة بموجب تراخيص من مزوّدي البيانات وتعاونيات البيانات وخدمات مطابقة الهوية. وتأتي الاستنتاجات أيضًا من نماذجنا. وقد يأتي نشاط الإنترنت كذلك من المواقع الإلكترونية للعملاء التي تستخدم وسمنا البرمجي.

لا نجمع بيانات الموقع الجغرافي الدقيق ولا محتوى الاتصالات الخاصة لأي شخص. ولا نجمع السجلات الطبية أو التشخيصات أو الوصفات الطبية أو المعلومات الصحية المحمية. كما تشمل سياسة خصوصية البيانات الصحية للمستهلكين الخاصة بنا اهتماماتِ الصحة والعافية الخاصة بالمستهلكين في ولايتي واشنطن ونيفادا، وتقيّد هذه السياسة بيعها ومشاركتها.

للانسحاب من بيع معلوماتك الشخصية ومشاركتها، استخدم لا تبِع معلوماتي الشخصية ولا تشاركها. ولمنعنا من استخدام معلومات الاهتمامات الصحية المتعلقة بك، استخدم قيِّد استخدام معلوماتي الشخصية الحساسة.

مدة الاحتفاظ بها. تسري المعايير ذاتها على كل فئة واردة في الجدول. ونحتفظ بالمعلومات المرخّصة ما دام الترخيص الممنوح لنا من مزوّد البيانات يسمح بذلك وما دمنا نحتاج إليها لتقديم خدماتنا. ونعيد بناء شبكة بيانات المستهلكين شهريًا، وتتغير الدرجات مع تحديث نماذجنا. وعندما تطلب الانسحاب أو تطلب منا حذف معلوماتك، نحتفظ بالحد الأدنى من المعلومات اللازمة لمواصلة احترام اختيارك في كل مرة يُعاد فيها بناء الشبكة.

المعلومات التي يقدّمها لنا عملاؤنا

يرسل إلينا العملاء أحيانًا بيانات عملائهم أو عملائهم المحتملين، مثل قائمة العملاء، لكي نطابقها أو نُقيّمها أو نقيس بها أداء حملة. وفيما يخص تلك البيانات، نعمل بصفتنا مقدّم خدمة للعميل (أو معالِجًا لبياناته) ونتبع تعليماته. ويوضّح إشعار الخصوصية الخاص بالعميل كيفية جمعه لتلك المعلومات واستخدامه لها.

تظل بيانات العميل داخل النسخة المخصّصة لذلك العميل نفسه. ولا نستخدمها إلا لخدمة ذلك العميل. ولا تُستخدم مطلقًا لصالح عميل آخر، ولا تُستخدم مطلقًا في تدريب نماذج مشتركة مع عملاء آخرين. وما لم يوجّه العميل بخلاف ذلك، نحتفظ بها طوال مدة اتفاقية العميل مضافًا إليها 90 يومًا، ونحذفها أو نعيدها وفقًا لما تنص عليه الاتفاقية.

إذا أرسلت إلينا طلب خصوصية بشأن معلومات قدّمها لنا أحد العملاء، فسنُحيله إلى ذلك العميل ونساعده على الرد عليه.

قد ننشئ معلومات مجمَّعة أو مُجرّدة من الهوية من عملنا لصالح العملاء، على سبيل المثال للتحقق من نماذجنا وتحسينها. ولا تحدد هذه المعلومات هوية أي عميل أو أي شخص.

بيع المعلومات الشخصية ومشاركتها

نبيع المعلومات الشخصية ونشاركها. بموجب قانون ولاية كاليفورنيا، يشمل «البيع» إتاحة المعلومات الشخصية لشركة أخرى مقابل شيء ذي قيمة. ويُقصد بـ«المشاركة» إتاحة المعلومات الشخصية لأغراض الإعلانات السلوكية عبر السياقات، وهي الإعلانات الموجّهة إليك استنادًا إلى نشاطك عبر الشركات والمواقع الإلكترونية والخدمات المختلفة. وعندما نسلّم إلى أحد العملاء جمهورًا مكوّنًا من معرّفات مُجزّأة ودرجات لاستخدامه في تسويقه، فإن ذلك يُعدّ بيعًا. وعندما يُستخدم ذلك الجمهور لعرض الإعلانات من خلال منصات الوسائط، سواء من جانب العميل أو من جانبنا نيابةً عنه، فإن ذلك يُعدّ مشاركة.

خلال الأشهر الـ12 الماضية، بعنا أو شاركنا الفئات التالية من المعلومات الشخصية المتعلقة بالأشخاص الموجودين في بياناتنا:

فئات الأطراف الثالثة التي نبيع لها المعلومات أو نشاركها معها: عملاؤنا (الشركات، والمنظمات غير الربحية ومنظمات المناصرة، والوكالات التي تعمل نيابةً عنها)، ومنصات الإعلان والوسائط المستخدمة لتنفيذ حملات العملاء.

لا نبيع المعلومات الشخصية المتعلقة بزوار الموقع الإلكتروني أو جهات الاتصال التجارية ولا نشاركها. ولا نبيع أبدًا الحقول الحساسة التي نحجبها، مثل الأصل الإثني المُنمذَج، ولا نشاركها. وليس لدينا علم فعلي بأننا نبيع أو نشارك المعلومات الشخصية لمستهلكين دون سن 16 عامًا، كما أن بياناتنا تستبعد القُصّر بحكم تصميمها.

كيفية الانسحاب. استخدم رابط لا تبِع معلوماتي الشخصية ولا تشاركها، أو اتصل بالرقم المجاني (877) 756-6662، أو راسلنا عبر البريد الإلكتروني privacy@moonbrush.com. ولا تحتاج إلى حساب، ولا نتحقق من هويتك لتنفيذ طلب الانسحاب. ويمكنك أيضًا إرسال إشارة التحكم العالمي في الخصوصية (Global Privacy Control)، على النحو الموضّح أدناه.

عمليات الإفصاح الأخرى

كما نفصح عن المعلومات الشخصية:

• لمقدمي الخدمات الذين يعالجونها لصالحنا بموجب عقد (راجع المعالِجون الفرعيون)؛
• للمستشارين المهنيين، مثل المحامين والمحاسبين ومراجعي الحسابات؛
• عندما يقتضي القانون ذلك، كما في حالة الاستجابة لأمر استدعاء صالح أو أمر قضائي. ولا نفصح إلا عما هو مطلوب؛
• فيما يتصل بعملية اندماج أو استحواذ أو تمويل أو بيع أصول، مع مراعاة الالتزامات الواردة في هذا الإشعار.

المعلومات الشخصية الحساسة

تَعُدّ قوانين ولاية كاليفورنيا وغيرها من الولايات بعض المعلومات حساسة، مثل الأصل العرقي أو الإثني، والموقع الجغرافي الدقيق، والمعلومات الصحية، وبيانات اعتماد الحسابات.

• الاهتمامات المتعلقة بالصحة والعافية. تعكس بعض استنتاجاتنا الاهتمام بموضوعات الصحة والعافية أو بفئات المنتجات المتعلقة بالصحة، وهي مُستنتَجة من التفاعل مع المحتوى على الإنترنت ومن عمليات البحث ومن فئات المشتريات. ونستخدم هذه الاستنتاجات، والدرجات المستندة إليها، لبناء جماهير لأغراض التسويق في مجال الصحة والعافية. ويَعُدّ قانون ولاية كاليفورنيا المعلومات المتعلقة بصحة المستهلك معلومات حساسة، ولذلك نتعامل مع هذه الاستنتاجات باعتبارها معلومات شخصية حساسة. وهي لا تُمثّل تشخيصات طبية في أي حال، ولا نجمع الوصفات الطبية أو السجلات الطبية أو المعلومات الصحية المحمية. ولا نستخدم معلومات الاهتمامات الصحية المتعلقة بالمستهلكين في ولايتي واشنطن ونيفادا ولا نُفصح عنها لهذه الأغراض، على النحو الموضّح في سياسة خصوصية البيانات الصحية للمستهلكين الخاصة بنا.
• الأصل الإثني والأيديولوجيا السياسية المُنمذَجان. تتضمن بعض السجلات المرخّصة بيانات عن الأصل الإثني المُنمذَج. ونحجبها عن الاختيار والاستهداف ومدخلات النماذج والتصدير. كذلك لا تكون الأيديولوجيا السياسية المُنمذَجة قابلة للاختيار مطلقًا، ولا تُستخدم مطلقًا كمدخل للاستهداف، ولا تُصدَّر مطلقًا.
• ما لا نجمعه. لا نجمع عن الأشخاص المُدرجين في بياناتنا أيّ بيانات عن الموقع الجغرافي الدقيق، أو بيانات اعتماد الحسابات، أو أرقام الهوية الحكومية، أو محتوى الاتصالات الخاصة، ولا نوفّر استهداف الأفراد بناءً على حالة صحية.
• زوّار الموقع الإلكتروني. لا نجمع أي معلومات شخصية حساسة عبر الموقع الإلكتروني.
• المتقدمون للوظائف. إذا عيّنّاك، فإننا لا نجمع من المعلومات الحساسة إلا ما يشترطه القانون لإتمام التعيين، ولا نستخدمها إلا لهذا الغرض.

الحق في التقييد. نظرًا لأننا نستخدم معلومات الاهتمامات الصحية لاستنتاج خصائص عن الأشخاص، يمنحك قانون ولاية كاليفورنيا الحق في تقييد استخدامنا لمعلوماتك الشخصية الحساسة والإفصاح عنها، بحيث يقتصر ذلك على الأغراض التي يسمح بها القانون، مثل الحفاظ على أمان أنظمتنا والامتثال للقانون. وعندما تمارس حقك في التقييد، نتوقف عن استخدام معلومات الاهتمامات الصحية المتعلقة بك في بناء الجماهير أو تقييمها أو تسليمها، ونتوقف عن الإفصاح عنها للعملاء والمنصات. استخدم رابط قيِّد استخدام معلوماتي الشخصية الحساسة، أو اتصل بالرقم المجاني (877) 756-6662، أو راسلنا عبر البريد الإلكتروني privacy@moonbrush.com. ولا تحتاج إلى التحقق من هويتك. ويشمل رابط خيارات الخصوصية الخاصة بك الموجود أسفل كل صفحة من صفحات موقعنا الإلكتروني هذا الحق والحق في الانسحاب من البيع والمشاركة كليهما.

حقوق الخصوصية الخاصة بك في ولاية كاليفورنيا

إذا كنت من سكان ولاية كاليفورنيا، فلك الحقوق المبيّنة أدناه. وتسري هذه الحقوق سواء كنت زائرًا للموقع الإلكتروني، أو جهة اتصال تجارية، أو متقدمًا لوظيفة، أو شخصًا مُدرجًا في بياناتنا.

الحق في المعرفة والوصول

يمكنك أن تطلب منا إبلاغك بما يلي:

• فئات المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك؛
• فئات المصادر التي جاءت منها؛
• أغراض الأعمال أو الأغراض التجارية التي نجمعها أو نبيعها أو نشاركها من أجلها؛
• فئات الأطراف الثالثة التي نفصح لها عنها، وفئات المعلومات الشخصية التي بعناها أو شاركناها أو أفصحنا عنها لغرض من أغراض الأعمال؛
• والأجزاء المحددة من المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك.

نقدّم هذه المعلومات بتنسيق قابل للنقل وسهل الاستخدام. ويغطي ردنا الأشهر الـ12 السابقة لطلبك، ومدة أطول إذا طلبت ذلك وحيثما ينص قانون ولاية كاليفورنيا على ذلك.

الحق في الحذف

يمكنك أن تطلب منا حذف المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك. وسنحذفها ونُخطر مقدمي الخدمات لدينا، والعملاء وغيرهم ممن بعناها لهم أو شاركناها معهم، بحذفها كذلك، ما لم يتبيّن أن ذلك مستحيل أو ينطوي على جهد غير متناسب.

بالنسبة إلى الأشخاص المُدرجين في بياناتنا، نحجب معرّفاتك في شبكة بيانات المستهلكين والمخرجات المُقيَّمة وعمليات التسليم إلى العملاء، ويستمر هذا الحجب ساريًا في كل عملية إعادة بناء شهرية. ونحتفظ بالحد الأدنى من المعلومات اللازمة لضمان عدم إعادة إضافة معلوماتك عندما يقدّمها أحد مزوّدي البيانات مجددًا.

يجيز لنا القانون الاحتفاظ ببعض المعلومات في حالات محدودة، على سبيل المثال لإتمام معاملة، أو للحفاظ على أمن أنظمتنا، أو للامتثال لالتزام قانوني. وإذا احتفظنا بأي معلومات لأحد هذه الأسباب، فسنُبلغك بالسبب المعني.

الحق في التصحيح

يمكنك أن تطلب منا تصحيح المعلومات الشخصية غير الدقيقة المتعلقة بك. والكثير من المعلومات التي نحتفظ بها مرخَّصة أو مُنمذَجة. وبحسب طبيعة المعلومات وكيفية استخدامنا لها، قد نصححها، أو نحذفها بدلًا من ذلك حيثما يسمح القانون. وسنُبلغك بالإجراء الذي اتخذناه.

الحق في الانسحاب من البيع والمشاركة

يمكنك أن توجّهنا بالتوقف عن بيع معلوماتك الشخصية ومشاركتها في أي وقت. ونعالج طلبات الانسحاب خلال 15 يوم عمل. وبمجرد معالجة طلبك، نتوقف عن إدراج معلوماتك في الجماهير التي نبيعها أو نشاركها. وإذا بعنا معلوماتك أو شاركناها بعد تقديمك طلبك وقبل معالجتنا له، فسنُبلغ الجهات التي تلقّتها بطلبك ونوجّهها إلى الالتزام به.

الحق في تقييد استخدام المعلومات الشخصية الحساسة

يمكنك أن توجّهنا بتقييد استخدامنا لمعلوماتك الشخصية الحساسة وإفصاحنا عنها، وهي بالنسبة إلى الأشخاص الموجودين في بياناتنا تعني اهتمامات الصحة والعافية المُستنتَجة. ونعالج هذه الطلبات خلال 15 يوم عمل. ويوضّح قسم المعلومات الشخصية الحساسة ما يتغيّر عندما تمارس حق التقييد.

الحق في عدم التمييز

لن نميّز ضدك بسبب ممارستك أيًّا من هذه الحقوق. ولن نحرمك من السلع أو الخدمات، أو نفرض عليك سعرًا مختلفًا، أو نقدّم لك مستوى جودة مختلفًا بسبب تقديمك طلبًا. ولن نتخذ أي إجراء انتقامي ضد أي متقدم لوظيفة بسبب ممارسته هذه الحقوق. ولا نقدّم حوافز مالية مرتبطة بالمعلومات الشخصية.

الحقوق بموجب قوانين الخصوصية في الولايات الأمريكية الأخرى

تمنح قوانين الخصوصية الشاملة في الولايات التالية سكانها حقوقًا على بياناتهم الشخصية: فرجينيا، وكولورادو، وكونيتيكت، ويوتا، وتكساس، وأوريغون، ومونتانا، وآيوا، وديلاوير، ونيوهامبشير، ونيوجيرسي، ونبراسكا، وتينيسي، ومينيسوتا، وماريلاند، وإنديانا، وكنتاكي، ورود آيلاند.

بحسب مكان إقامتك، قد يكون لك الحق في:

• تأكيد ما إذا كنا نعالج بياناتك الشخصية، والوصول إليها؛
• الحصول على نسخة من بياناتك الشخصية بتنسيق قابل للنقل؛
• تصحيح أوجه عدم الدقة في بياناتك الشخصية؛
• حذف بياناتك الشخصية؛
• الانسحاب من الإعلانات الموجَّهة، ومن بيع بياناتك الشخصية، ومن التنميط الذي يُستخدم في دعم قرارات تترتب عليها آثار قانونية أو آثار مماثلة في أهميتها؛
• والحصول، في بعض الولايات ومنها أوريغون ومينيسوتا، على قائمة بالأطراف الثالثة المحددة التي أفصحنا لها عن بيانات شخصية.

لا تتوفر جميع الحقوق في كل ولاية، ولكل قانون استثناءاته الخاصة. ونحترم هذه الحقوق وفقًا لما ينص عليه كل قانون واجب التطبيق. ويمكنك استخدام قنوات تقديم الطلبات ذاتها الموضّحة في كيفية تقديم طلب. ونرد خلال 45 يومًا، ويجوز لنا تمديد هذه المهلة مرة واحدة لمدة 45 يومًا إضافية عند الضرورة المعقولة، وفي هذه الحالة سنُبلغك بذلك خلال الأيام الـ45 الأولى.

الإعلانات الموجّهة والبيع. يُعدّ عملنا المتعلق بالجماهير إعلانًا موجّهًا، ويُعدّ بموجب هذه القوانين بيعًا للبيانات الشخصية. ويكفي طلب انسحاب واحد عبر خيارات الخصوصية الخاصة بك لتغطية الأمرين معًا.

التنميط. لا نستخدم البيانات الشخصية في التنميط بغرض دعم قرارات تترتب عليها آثار قانونية أو آثار جوهرية مماثلة، مثل القرارات المتعلقة بالائتمان أو السكن أو التأمين أو التعليم أو التوظيف أو الرعاية الصحية. وتحظر اتفاقياتنا مع العملاء عليهم استخدام بياناتنا في اتخاذ تلك القرارات.

كيفية تقديم الاستئناف

إذا رفضنا اتخاذ إجراء بشأن طلبك، كليًا أو جزئيًا، يمكنك تقديم استئناف. ويمكنك الرد على قرارنا، أو مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني privacy@moonbrush.com مع كتابة كلمة «Appeal» (استئناف) في سطر الموضوع، أو استخدام خيارات الخصوصية الخاصة بك. وسنُبلغك كتابيًا بما قررناه وبأسباب ذلك، خلال المهلة التي يقتضيها قانون ولايتك. وإذا رفضنا استئنافك، يمكنك التواصل مع المدعي العام لولايتك، وسيُبيّن لك ردّنا كيفية ذلك.

التحكم العالمي في الخصوصية (Global Privacy Control) وإشارات تفضيلات الانسحاب الأخرى

التحكم العالمي في الخصوصية (Global Privacy Control أو GPC) هو إعداد متاح في بعض المتصفحات وإضافات المتصفحات يُبلغ المواقع الإلكترونية برغبتك في الانسحاب من بيع معلوماتك الشخصية ومشاركتها. وتُلزم كاليفورنيا وعدة ولايات أخرى الشركات باحترامه.

عندما يتلقى moonbrush.com إشارة GPC، فإننا:

• نتعامل معها بوصفها طلبًا صالحًا للانسحاب من البيع والمشاركة بالنسبة إلى ذلك المتصفح؛
• نطبّق الانسحاب عليك بصفتك الشخصية حيثما أمكننا ربط المتصفح بك، على سبيل المثال عند إرسالك استمارةً أو طلبًا يتعلق بالخصوصية من ذلك المتصفح؛
• ونعرض على الموقع حالة تؤكد أنه جرى الالتزام بطلبك.

تصدر إشارة GPC عن متصفحك، ولذلك فهي بمفردها تسري على ذلك المتصفح والجهاز. وللتأكد من أن طلب الانسحاب يسري أيضًا على سجلك في بياناتنا، قدّمه عبر خيارات الخصوصية الخاصة بك مع ذكر اسمك وعنوانك البريدي وعنوان بريدك الإلكتروني.

كيفية تقديم طلب

يمكنك تقديم أي طلب موضّح في هذا الإشعار بالطرق التالية:

أخبرنا بنوع الطلب الذي تقدّمه والولاية التي تقيم فيها. وإذا كنت أحد الأشخاص الموجودين في بياناتنا، فأدرج اسمك وعنوانك البريدي وعنوان بريدك الإلكتروني حتى نتمكن من العثور على سجلك.

التحقق من هويتك

• طلبات الانسحاب والتقييد. لا نشترط التحقق. ولا يجوز لنا رفض طلب انسحاب أو تقييد إلا إذا كان لدينا اعتقاد قائم على حسن النية ومعقول وموثّق بأنه طلب احتيالي، وسنُبلغك بسبب الرفض.
• طلبات المعرفة أو الوصول أو الحذف أو التصحيح. نتخذ خطوات معقولة للتأكد من أن الطلب صادر عن الشخص الذي تتعلق به المعلومات. وتتناسب هذه الخطوات مع مدى حساسية المعلومات ومع خطر الضرر الذي قد ينجم عن الإفصاح عنها أو حذفها عن طريق الخطأ.
• الأشخاص المُدرجون في بياناتنا. نطابق الاسم والعنوان البريدي وعنوان البريد الإلكتروني التي تقدّمها لنا مع المعلومات التي نحتفظ بها. وفي حالة طلب الاطلاع على عناصر محددة من المعلومات، قد نطلب منك أيضًا توقيع إقرار، تحت طائلة عقوبة شهادة الزور، بأنك الشخص الذي يتعلق به الطلب.
• زوّار الموقع الإلكتروني وجهات الاتصال التجارية. نطابق التفاصيل التي تقدّمها لنا، مثل عنوان بريدك الإلكتروني، مع المعلومات التي نحتفظ بها.

لا نطلب منك أبدًا رقم الضمان الاجتماعي أو أي رقم حساب للتحقق من طلب ما. ولا نستخدم المعلومات التي تقدّمها لنا لأغراض التحقق إلا للتحقق من طلبك، والحفاظ على أمن أنظمتنا، والاحتفاظ بسجلات الطلبات. وإذا تعذّر علينا التحقق من طلب حذف، فسنُبلغك بذلك ونعرض عليك التعامل معه بوصفه طلبًا للانسحاب من البيع والمشاركة.

الوكلاء المفوَّضون

يمكنك أن تطلب من وكيل مفوَّض تقديم طلب نيابةً عنك. وبالنسبة إلى طلبات المعرفة أو الوصول أو الحذف أو التصحيح المقدَّمة في ولاية كاليفورنيا، يجب أن يقدّم لنا الوكيل إذنًا مكتوبًا وموقَّعًا منك. ويجوز لنا أيضًا أن نطلب منك التحقق من هويتك مباشرةً معنا أو تأكيد أنك منحت الوكيل الإذن. ولا نطلب هذه الخطوات عندما يكون الوكيل حائزًا توكيلًا رسميًا بموجب المواد من 4121 إلى 4130 من California Probate Code (قانون الوصايا والتركات في ولاية كاليفورنيا). ويمكن للوكيل المفوَّض أيضًا تقديم طلب انسحاب نيابةً عنك، في ولاية كاليفورنيا وفي الولايات الأخرى التي يسمح فيها القانون بذلك. ويجوز لنا أن نطلب من الوكيل إذنك الموقَّع.

المهل الزمنية للرد

معلومات وسطاء البيانات في كاليفورنيا وقانون Delete Act

أنشأ قانون Delete Act (قانون الحذف) في كاليفورنيا منصة طلبات الحذف والانسحاب (Delete Request and Opt-out Platform أو DROP)، التي تديرها وكالة حماية الخصوصية في كاليفورنيا (California Privacy Protection Agency). ويمكن لسكان كاليفورنيا استخدام منصة DROP لمطالبة وسطاء البيانات المسجّلين، بطلب واحد، بحذف معلوماتهم الشخصية.

تقبل Moonbrush طلبات الحذف المقدَّمة إليها مباشرةً في أي وقت.

نعمل على استكمال مراجعتنا لمتطلبات التسجيل الخاصة بوسطاء البيانات على مستوى الولايات، بما في ذلك متطلبات كاليفورنيا وأوريغون وتكساس وفيرمونت، وسنسجّل حيثما يقتضي القانون ذلك. ولا داعي لانتظار أي سجل: إذ يمكن تقديم كل طلب موضّح في هذا الإشعار إلينا مباشرةً، ونتعامل مع طلب الحذف المقدَّم منك بالطريقة نفسها سواء وصلنا مباشرةً أو عبر منصة تابعة للولاية.

مقاييس الطلبات

تُلزم لوائح ولاية كاليفورنيا (Cal. Code Regs. tit. 11, §7102) الشركات التي تشتري أو تتلقى أو تبيع أو تشارك، لأغراض تجارية، المعلومات الشخصية الخاصة بـ 10 ملايين مستهلك أو أكثر خلال سنة تقويمية واحدة بنشر مقاييس عن طلبات الخصوصية التي تتلقاها. وننشر على هذه الصفحة مقاييس السنة التقويمية السابقة في موعد أقصاه 1 يوليو من كل عام. وتُبيّن هذه المقاييس عدد طلبات المعرفة والحذف والتصحيح والانسحاب والتقييد التي تلقيناها، وعدد الطلبات التي امتثلنا لها كليًا أو جزئيًا، وعدد الطلبات التي رفضناها، والمدة التي استغرقناها للرد.

يجري حاليًا إعداد مقاييس السنة التقويمية 2025، وستُنشر هنا.

الأطفال

موقع moonbrush.com مخصص للبالغين ومستخدمي الأعمال. ولا نجمع عن علم معلومات شخصية من أي شخص دون سن 18 عامًا أو عنه. وتستبعد منتجات البيانات لدينا القُصّر بحكم تصميمها. وإذا كنت تعتقد أننا نحتفظ بمعلومات عن شخص دون سن 18 عامًا، فراسلنا عبر البريد الإلكتروني على privacy@moonbrush.com وسنحذفها.

أمان البيانات

نحمي المعلومات الشخصية بضمانات إدارية وتقنية ومادية تتناسب مع البيانات التي نتعامل معها. وتشمل هذه الضمانات التشفير أثناء النقل وفي حالة السكون، وتسجيل الدخول الموحّد مع المصادقة متعددة العوامل على أنظمتنا الأساسية، والوصول القائم على الأدوار وفق مبدأ الحد الأدنى من الصلاحيات، والوصول المحدود والمسجَّل إلى بيئة الإنتاج، والنسخ الخاصة بكل عميل والمقيّدة الوصول التي تُبقي بيانات كل عميل منفصلة. وتُربط ضوابط برنامج الأمان لدينا بإطار NIST للأمن السيبراني 2.0، كما أن البرنامج متوافق مع ISO/IEC 27001:2022. ولا يمكن لأي برنامج أمان أن يزيل جميع المخاطر. وتتضمن نظرة عامة على الأمان مزيدًا من التفاصيل.

الاحتفاظ بالبيانات

لا نحتفظ بالمعلومات الشخصية إلا للمدة التي نحتاج إليها فيها للأغراض الواردة في هذا الإشعار، أو وفقًا لما يقتضيه القانون. وتبيّن الجداول أعلاه المدة أو المعايير الخاصة بكل فئة:

• زوّار الموقع الإلكتروني: سجلات الموافقة لمدة 12 شهرًا، وملفات تعريف الارتباط التحليلية لمدة تصل إلى 13 شهرًا، وسجلات الزيارات الخاصة بنا لمدة 25 شهرًا.
• جهات الاتصال التجارية: طوال مدة العلاقة، ثم للمدة اللازمة للأغراض القانونية والضريبية والمحاسبية ولأغراض تسوية النزاعات.
• المتقدمون للوظائف: طوال مدة عملية التوظيف، ثم للمدة التي تقتضيها قوانين حفظ سجلات التوظيف.
• الأشخاص المُدرجون في بياناتنا: ما دامت تراخيص البيانات الممنوحة لنا تسمح بذلك وما دمنا نحتاج إليها، مع الاحتفاظ بالحد الأدنى من سجلات الحجب لضمان استمرار سريان خياراتك المتعلقة بالانسحاب والحذف.
• بيانات العميل: طوال مدة اتفاقية العميل مضافًا إليها 90 يومًا، ما لم يوجّه العميل بخلاف ذلك.

المعلومات المُجرّدة من الهوية

عندما نحتفظ بمعلومات مُجرّدة من الهوية، فإننا نُبقيها في صيغتها المُجرّدة من الهوية، ونتخذ تدابير معقولة لضمان عدم إمكانية ربطها بشخص ما، ولا نحاول إعادة تحديد هويتها، إلا في الحدود التي يسمح بها القانون.

الزوار الدوليون

تقتصر منتجات البيانات لدينا على البالغين في الولايات المتحدة. ولا نستخدم في منتجات البيانات لدينا أي معلومات عن أشخاص خارج الولايات المتحدة.

إذا زرت moonbrush.com أو تواصلت معنا من كندا أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو من أي مكان آخر خارج الولايات المتحدة، فإن هذا الإشعار يسري على معلومات الموقع الإلكتروني ومعلومات الاتصال التجارية التي نحتفظ بها عنك. ونعالج تلك المعلومات في الولايات المتحدة.

• الأسس القانونية (المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة). نستند إلى موافقتك فيما يخص ملفات تعريف الارتباط التحليلية والرسائل التسويقية عبر البريد الإلكتروني، ويحق لك سحب هذه الموافقة في أي وقت. ونستند إلى مصالحنا المشروعة لتشغيل الموقع الإلكتروني وتأمينه، والرد على الاستفسارات، وإدارة العلاقات التجارية، والنظر في طلبات التوظيف. ونستند إلى العقد عندما نبرم اتفاقية معك أو مع مؤسستك أو ننفذها، وإلى الالتزام القانوني عندما يُلزمنا القانون بمعالجة المعلومات.
• حقوقك. بحسب مكان إقامتك، قد يكون لك الحق في الوصول إلى معلوماتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها، أو تقييد معالجتنا لها أو الاعتراض عليها، وفي الحصول على نسخة منها قابلة للنقل، وفي سحب موافقتك. وفي المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة، يمكنك تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المحلية لديك. وفي كندا، يمكنك تقديم شكوى إلى مكتب مفوّض الخصوصية في كندا (Office of the Privacy Commissioner of Canada).
• عمليات النقل. عندما يقتضي القانون ذلك، نستند إلى ضمانات مناسبة، مثل البنود التعاقدية القياسية، لعمليات نقل البيانات إلى الولايات المتحدة.

يقدّم الإشعار الدولي بشأن البيانات مزيدًا من التفاصيل، بما في ذلك القوانين المطبَّقة في منطقتك والعناوين التي تُرسَل إليها الطلبات والإشعارات القانونية. لتقديم طلب، استخدم بيانات الاتصال الواردة أدناه.

قانون Shine the Light في كاليفورنيا

تُتيح المادة 1798.83 من القانون المدني لولاية كاليفورنيا (California Civil Code) لسكان كاليفورنيا أن يطلبوا، مرة واحدة سنويًا ومجانًا، معلومات عن المعلومات الشخصية التي أفصحنا عنها لأطراف ثالثة لأغراض التسويق المباشر الخاصة بتلك الأطراف خلال السنة التقويمية السابقة، وعن أسماء تلك الأطراف الثالثة وعناوينها. ولتقديم طلب، راسلنا عبر البريد الإلكتروني privacy@moonbrush.com أو اكتب إلينا على العنوان الوارد أدناه، مع كتابة عبارة «Shine the Light Request» (طلب بموجب قانون Shine the Light) في سطر الموضوع، وأدرج اسمك وعنوانك في كاليفورنيا. وسنرد على طلبك على النحو الذي يقتضيه القانون.

المقيمون في ولاية نيفادا

يمكن للمقيمين في ولاية نيفادا تقديم طلب موثَّق يوجّهوننا فيه بعدم بيع معلوماتهم المشمولة، وفقًا لتعريف هذين المصطلحين في الفصل 603A من Nevada Revised Statutes (القوانين المعدَّلة لولاية نيفادا). استخدم أيًّا من الطرق الواردة في كيفية تقديم طلب. وسنرد خلال المهلة التي يقتضيها قانون ولاية نيفادا.

التغييرات على هذا الإشعار

نراجع هذا الإشعار مرة واحدة على الأقل كل 12 شهرًا، ونحدّثه عند تغيّر ممارساتنا. وعند تحديثه، نغيّر التاريخ الوارد في أعلاه. وإذا أجرينا تغييرًا جوهريًا، فسننشر إشعارًا بارزًا على moonbrush.com قبل سريان التغيير.

تواصل معنا

إذا كان لديك سؤال حول هذا الإشعار أو ممارساتنا المتعلقة بالخصوصية، فتواصل معنا:

Moonbrush Inc.
عناية: قسم الخصوصية
5830 E 2nd Street، الجناح 7000
كاسبر، وايومنغ 82609، الولايات المتحدة الأمريكية

البريد الإلكتروني: privacy@moonbrush.com
الرقم المجاني: (877) 756-6662
عبر الإنترنت: خيارات الخصوصية الخاصة بك

اللغة. حُرِّرت هذه الوثيقة باللغة الإنجليزية، وتُقدَّم الترجمات لتيسير الاطلاع عليها. وفي حال وجود اختلاف بين أي ترجمة والنسخة الإنجليزية، تكون النسخة الإنجليزية هي المعتمدة، ما لم يقتضِ القانون خلاف ذلك.